A single point of failure triggered the Amazon outage affecting millions. arstechnica.com